Mr. Chair, this motion is trying to do a couple of different things.
I, for one, would like to see the text of the motion in both languages, as is normal. I feel as if, on one hand, it's trying to compel the government to do something and, on the other hand, it's trying to say what I believe every member of this committee believes and knows to be true: The work of the Auditor General is, without question, professional. The integrity of the Office of the Auditor General is not coming into question, whatsoever.
I would like to see the motion in writing. Then, I ask for some time out, or indeed—as we are scheduled to do—to go into subcommittee now, if that's where we need to go, to discuss this issue.