Thank you, Mr. Chair.
In the spirit of co‑operation, I have a solution to put forward.
I'm going to ask for unanimous consent, Mr. Chair, for the Liberal side to withdraw its amendment to Ms. Sinclair-Desgagné's motion that we were recently discussing and debating and propose that we would meet next week to have suppliers from various pharmaceuticals—I think it's only fair that we invite them to appear—in addition to trade associations that have also expressed concern in written form, as you know, Mr. Chair, to this committee. I am asking for unanimous consent for that.