I thought it was important, colleagues, to make sure that we have the law clerk on record.
If I could turn to the witnesses now, I certainly want to ask you about the motion and what you're worried about with respect to the motion, but I also think about this from the perspective of our constituents, whom ultimately we're representing.
You've raised a number of concerns about the motion, but I wonder if you could explain those concerns in very basic terms, in terms of how, if this motion were to go ahead, it would impact negatively the everyday person economically and socially.
I'll give you a concrete example. In our health system, would there be negative impacts for the overall well-being of Canadians in terms of the providing of necessary vaccines, for instance, or other impacts on jobs? If this motion were to go ahead, what would be the ultimate negative consequence for the everyday person we represent in our constituencies? That's ultimately, I think, a key question that needs to be wrestled with as we debate and discuss the matter.
We could start with Mr. Baylet and then move to Ms. Sampson, Ms. Gauthier and Mr. Tada.