Thank you very much, committee members.
I wish to thank the witnesses and the Auditor General for being here.
My little slip en français was not preplanned with the auditor to reinforce her point, but it was well taken.
I'll now adjourn this meeting for us to move into a subcommittee meeting in camera once that is set up.