I'll read the motion and then I'll turn the floor back to you, Mr. McCauley:
That, in relation to its study of the Pierre Elliott Trudeau Foundation, the Committee order the Canada Revenue Agency to provide it with the following documents without redaction and in both official languages within the prescribed timelines:
Form T3010, along with all accompanying Schedules and related documents, for Charitable Information Returns filed by the Pierre Elliott Trudeau Foundation for the past 10 years, provided to the committee within 2 weeks.
All Charitable Information Returns filed by the Pierre Elliott Trudeau Foundation for the past 10 years, with all schedules and related documents, provided to the committee within 5 weeks.
All documents related to any audit or investigation of the Pierre Elliott Trudeau Foundation, provided to the committee within 2 weeks, and then any additional documents generated up until August 31st, 2023, provided to the committee by September 15th, 2023.
I believe that is your motion, Mr. McCauley.
I will turn to—