Thank you.
Mr. Chair, I did not register my concern and regret to hear what's happening in your riding. I know Ms. Yip and Ms. Bradford will certainly feel that way. I don't know that they're on the speakers list, but I'm going to speak for them. I've been to New Brunswick. I've been to your riding. It is a beautiful place, and I hope everything is all right in the end.
Chair, I don't sense that we're going to get resolution. I emphasize the point that I made before. I don't see that it's any different from what Mr. Genuis pointed to in nuance. I still maintain the point.
With that in mind, and knowing how difficult of a day it is for you, I move that we adjourn the meeting.