With regard to the point of order, members do have unlimited time to speak to motions. Mrs. Shanahan, as you implied, is clearly filibustering and she's entitled to do so, but she is required to do so on topic and without repeating herself. I don't think those rules are being observed at all.
On June 5th, 2023. See this statement in context.