I would like to start with a reaction from Ms. Sinclair-Desgagné.
Just a moment please. I am hearing that it is not quite right.
In the meantime, Ms. Khalid, would you or one of your colleagues be able to send that subamendment to the clerk? We're just going to review this to make sure we're on track.
The challenge we have from a procedural point, Ms. Khalid, is that part of your amendment amends Madame Sinclair-Desgagné's amendment, which is in line and appropriate, but the other part amends the motion. I have to deal with one of them at a time, unless there is agreement from all parties to accept your changes. I can do that if there's agreement all around. Otherwise, we just have to take it apart and it will take a little more time.
Ms. Khalid, do your changes include what Madam Sinclair-Desgagné...?