Why don't I just call a vote? All right.
I think I'll do a roll call vote, since I'm hearing yeas and nays.
Clerk, proceed with the roll call, please.
(Motion negatived: nays 5; yeas 3 [See Minutes of Proceedings])
Mr. Housefather, you have my word that in the next Parliament, when you're in opposition, if I'm on this committee, I will vote to bring this motion back with you.
Let's go to the second routine motion, which you have before you. I'll see if there are any questions or comments. I'll give it a couple seconds, and if I see none, I'll move to a vote.
Mr. Lemire, do you have any comments?