One of the first considerations for affordability is the way it's established for different regions. At Canada Mortgage and Housing Corporation, or CMHC, I often see that the criteria don't apply in remote areas. So that's another aspect we'll have to define, namely what constitutes a rural region. Gatineau—a bedroom community near Ottawa with a population of 1.6 million—is often considered a rural region in Canada. This presents a huge problem when it comes to channelling CMHC funds to truly remote regions. Just think of a region like the one I represent, Abitibi-Témiscamingue. I'd like to see the development of an accurate definition of a rural region.
Another problem is that very few federal buildings are available for transfer in the regions. Once again, the entire program is geared towards the major centres.
The housing shortage has been a reality in Abitibi-Témiscamingue for over 20 years. One concern is that, even though the last waves of housing construction took place between 1990 and 2000, the median price of construction in Abitibi-Témiscamingue is based on old rates. That doesn't account for the fact that, nowadays, trees from my region are shipped out for processing before coming back, so transportation costs will be charged for two-by-fours, even though the resource comes from my region. It costs between 30% and 40% more to build a home in Abitibi-Témiscamingue. As a result, we can't adapt to CMHC programs, which is a major problem. It's all very well to say that we're going to rent apartments and make them affordable, but construction costs have skyrocketed, which is becoming a problem.
How will CMHC manage to tailor its adaptability programs to the reality of resource regions? How can we ensure that we are reaching all populations across Canada?