Mr. Chairman, when 9/11 happened there wasn't a country in the world, a police force or a security agency in the world, that didn't find itself underresourced in terms of personnel, in terms of equipment and other resources. What we all did, and especially we in Canada from that very day, was move to redeploy resources to improve the situation. We did have to put, in some cases, people into positions that they may not have been trained for, but our men and women in law enforcement in this country are trained to take on a multitude of tasks, even though they may not have the particular expertise, and that's what we did.
The previous government and this government have given us substantial resources to deal with these matters, and we're very pleased with that. There's always a need for more resources. It's a question of balance. It's a question of leveraging our collective resources and working together, as Justice O'Connor has said, with CSIS and the RCMP and other agencies, and with our foreign partners so that we can work better and protect the citizens of all our countries.