It was part of the investigation. The investigators had several discussions with the lawyer. The fact is that on some points, the RCMP investigators were ready to support what the lawyer requested, but there was a specific point on which they could not agree. This fact was raised in Justice O'Connor's inquiry.
On September 28th, 2006. See this statement in context.