Serge Ménard at the Public Safety and National Security Committee

On September 28th, 2006. See this statement in context.

September 28th, 2006 / 12:25 p.m.

Bloc

Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC

Thank you, Mr. Minister, for coming before us.

You said that you accept the 23 recommendations. I understand that it includes recommendation 22 which states:

The Government of Canada should register a formal objection with the Governments of the United States and Syria concerning their treatment of Mr. Arar and Canadian officials involved with his case.

Are you going to register a formal objection?

I see you nodding your head, but your answer has to be recorded. Are you answering yes?

See context to find out what was said next.