In conclusion, Mr. Chairman, it is evident that mistakes were made and that practices need to be put in place to avoid repetition of the type of injustice that has befallen Mr. Arar and his family. This is how political institutions evolve.
The RCMP continues to have the confidence of the Government of Canada. That confidence is underlined by the way in which the commissioner has committed to implement the decisions and the recommendations that impact the RCMP.
Thank you, Mr. Chairman. Thank you, colleagues.