Garry Breitkreuz at the Public Safety and National Security Committee

On October 19th, 2006. See this statement in context.

October 19th, 2006 / 9:40 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Garry Breitkreuz

Thank you very much.

I hope many of the remarks and the questions will tie in with Bill C-12, and suggest improvements and so on. I'd ask the questioners and our witnesses to try to focus in, because that's really the purpose of this meeting, to try to improve the legislation if possible.

Monsieur Ménard, from the Bloc Québécois. Go ahead, please.

See context to find out what was said next.