But without regard to your question and to the existence of a privacy act in Quebec, there are organizations that are linked to information, for example, or organizations that are under federal jurisdiction with which we exchange information to ensure the protection of Canadian and Quebec infrastructures. It's in this respect that this bill could permit better exchange, a better sharing of information on the various areas in order to ensure greater efficiency.
On October 26th, 2006. See this statement in context.