The basis for that question is that we are realizing in the global community that there are increasingly better ways for the “bad guys”--to use terminology that's really simple--to communicate in order to do harm to this country. I thought that related, and it apparently does relate, specifically to the matter in which CSIS obtains the legal ability to access this type of information.
I'm not afraid to say what my motivation is: I'm hoping it isn't designed to be an impairment and a roadblock. While adhering to the law, I'm hoping we're not creating more roadblocks than are absolutely necessary. The people of Canada want to ensure that we don't have things like racial profiling and that we don't break the law. But they also want to be reassured that the balance you referred to, going back to your beginning statement, keeps us safe, and that the safety of Canada is not trumped by the philosophical outlook of certain groups.