Mr. Chairman, if you'll notice, I prefaced my remarks by saying that I would have put that question to the minister and that I was prepared to have anyone answer who wished to. This is the statement of the correctional investigator, and his annual report is a matter of public record. We are dealing today with matters that are properly before the committee. This is one of them.
On November 2nd, 2006. See this statement in context.