Serge Ménard at the Public Safety and National Security Committee

Just to put their question. I endeavoured to make the proposed amendment as clear as possible. I believe that's how the text should read.