I think we need to hear from the officials, because in the break we discussed potential wording. We want to be very clear about “other entities”. Whether they are the Red Cross or even people in the private sector who provide assistance in times of emergency, we want to be able to deal with them in the broadest way. For instance, we don't want to be mandated to deal with them directly when it's more appropriate to deal with them through the provinces, or, where it is appropriate, directly at the federal level.
So it's the “other entities” section that's the problem. I'm not sure who's going to speak to this. We came up with a number of proposals. I don't know if the officials have come to some consensus, or if Mr. MacKenzie can give us some assistance.