Serge Ménard at the Public Safety and National Security Committee

On December 7th, 2006. See this statement in context.

December 7th, 2006 / 10:15 a.m.

Bloc

Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC

Thank you, Mr. Chairman.

Minister, again, I have a number of good questions for you.

See context to find out what was said next.