Mr. Alain Jolicoeur at the Public Safety and National Security Committee

Thank you, Chair.

Essentially, the arrangement we've come to is the one described by Mr. Bourduas.

Mr. Ménard, I apologize, I switched to English without realizing it.