Serge Ménard at the Public Safety and National Security Committee

On February 6th, 2007. See this statement in context.

February 6th, 2007 / 12:20 p.m.

Bloc

Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC

Thank you for coming here to discuss an important issue. We are counting on you to enlighten us. I hope to have enough time to ask you all of the questions I want to ask.

First of all, can you tell me why you chose the Northgate Group to conduct this study?

See context to find out what was said next.