I'm sorry, but you've gone well over the time limit.
We actually have time for only two more questioners.
For the government side, Mr. Norlock, would you like to comment?
Do you have something to add, Mr. Fortin?
On February 6th, 2007. See this statement in context.
February 6th, 2007 / 12:50 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
I'm sorry, but you've gone well over the time limit.
We actually have time for only two more questioners.
For the government side, Mr. Norlock, would you like to comment?
Do you have something to add, Mr. Fortin?
See context to find out what was said next.