Serge Ménard at the Public Safety and National Security Committee

On March 1st, 2007. See this statement in context.

March 1st, 2007 / 11:35 a.m.

Bloc

Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC

I understand that, and that's what I wanted to know.

Now I want to ask you a second question. You said that you had consulted a number of organizations concerned with certain things. You no doubt have a list of the organizations that you consulted. Could you file it or send it to us?

See context to find out what was said next.