All of the lawyers we're talking about would be Department of Justice lawyers, but they would be located with their clients, whether it's Health, Border Services, Industry Canada, or Canadian Heritage. In other words, they are all justice department lawyers, because the justice department supplies all legal services.
On March 27th, 2007. See this statement in context.