Probably not. The penalties, generally speaking, would be much lower, as actually applied. That's not a reflection of anything, really, except possibly the nature of the case that is brought forward and any understanding that might have been entered into between the Crown and defence in terms of stays in exchange for pleas, and so on.
The penalties, by and large, are low. You will rarely find imprisonment as a dedicated penalty. More often it will be house arrest for up to six or eight months, plus or minus, and a fairly substantial fine. By substantial I'm talking about perhaps $5,000 to $15,000, in that range, depending on the scale of the offence.
I think what has to be appreciated, too, is that many of these offences are very resource-intensive in terms of investigation and prosecution. As I think was intimated by Chief Superintendent Cabana, the RCMP tends to identify as priorities copyright offences that also entail threats to public health and safety, organized crime, or terrorism. You're dealing with a fairly narrow band of what are really threats to public safety from organized crime, terrorism, or the product itself. To some extent, they're not, if you like, pure piracy or counterfeiting crimes. They're something else altogether.