If I could add, Chair, because it's my colleague, Madam Casavant, who will be working on this report, we can easily go through the briefs and the evidence to see what recommendations were made by the witnesses you've heard. There are fairly specific ones, and there are about 10, 12, or 15 of them.
The second item is if you have recommendations that you as members wish to suggest, my proposal is that you send them through your clerk, Louise Hayes, and she'll make sure we get them.
I know Mr. Cullen is familiar with the process because it's what we did on another committee.