I do not have too much time left but I think you have started answering the question I was going to ask. Generally speaking, I believe that France, which was the first country to legislate copyrights, is very strict about that. And Quebec pop stars are very aware of that fact. When one of their songs is successful in France, they earn a fortune, and not only because of the difference between a 10 million and a 60 million people market.
I am pleased because I find that, too often, here, we forget to look to France as a model. However, I believe that the French are extremely strict about copyrights because they truly believe that protecting copyrights contributes to creating wealth.
I wonder if that should not be a model for us, especially as far as implementation is concerned.