I agree with much of what has been said, but I still do not understand why we have not opted for the ideal solution. To my mind, we are not choosing the best way to draft laws and harmonize them for the purpose of establishing a DNA data bank in Canada. I believe that this question should be put to the Uniform Law Conference of Canada.
Based upon the follow-up that would be done, we would be able to obtain not only a federal law that would be agreed to by all of the provinces, but also complementary laws for each province that would be in perfect harmony with each other as well as with the federal legislation.