What he is talking about is the parole file. What I'm talking about is the actual person who is in the penetentiary and who would go on day or full parole, and also about those who go on statutory release.
I don't want to mislead either Mr. Ménard or the members of this committee, but statutory release statistics for the past three years showed successful completion as 58%, breach of conditions 30%, and new offences 12%. I'm sorry about my statistics.