Mr. Chairman, will we be putting our questions to two people simultaneously, or will we be questioning Mr. Head first, and then Ms. Collette?
On May 29th, 2006. See this statement in context.
On May 29th, 2006. See this statement in context.
Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC
Mr. Chairman, will we be putting our questions to two people simultaneously, or will we be questioning Mr. Head first, and then Ms. Collette?
See context to find out what was said next.