Mr. Chairman, I have a suggestion, one with which everyone will agree. Perhaps Ms. Collette could send us a brief report -- if such a report exists -- on the training given to commissioners.
On May 29th, 2006. See this statement in context.
On May 29th, 2006. See this statement in context.
Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC
Mr. Chairman, I have a suggestion, one with which everyone will agree. Perhaps Ms. Collette could send us a brief report -- if such a report exists -- on the training given to commissioners.
See context to find out what was said next.