On the other part that Mr. Ménard talked about, the future criminality of somebody in the program, it's fair to say that the program is not there for any reason other than protection. We can't predict anyone's future criminal activity, including the people in the program; there is no provision in the program to do that.
On May 8th, 2007. See this statement in context.