I'd appreciate that, and if it could go to the clerk of the committee, then it could be distributed to everybody, please. It's important to know, because obviously the RCMP operate differently in different areas of the country.
As for the 21 recommendations the commission made regarding the program, you've outlined some of the areas in the brief here, but that was done some time ago, and I'd like your comments. What actions were taken with respect to any of these recommendations? You can make recommendations until the cows come home, and if nobody acts on them, they're not very useful.