If I may, Mr. Chair, it's true these are new recommendations and that the centre, which is now with the RCMP, will be taking subsequent action. But I think it's important to point out that at the time of the 2002 audit, indirect costs were not being reported and that we have attempted to do that as accurately as possible.
On May 31st, 2006. See this statement in context.