Thank you.
That brings me to the challenge we have. No matter which way you cut it, the big guy seems to end up the winner and the little guy is still in the same place. That goes the same to the questioning from the Bloc, from Mr. Ménard.
Basically, how do we as a country continue to compete? When we say the government should give us some money, it's like the government has this money. Well, it's not the government's money, it's actually the people's money. We get it from the very people...and eventually it goes down to the customer and the consumer of those goods, and it goes to an advantage and a disadvantage. Some governments really don't have the safety of their citizens...even though they care, they don't seem to be putting as much weight towards it. They are our competitors, but we continue to disadvantage ourselves. I'm not saying we shouldn't do it. I'm just saying it seems to be a conundrum. We're competing against countries that don't have the same rules and regulations that we do.
I will go back to Mr. Ménard. If we make a demand and tell the farmers they can't use so much fertilizer, they can't use so much of these pesticides and insecticides because of this, that, and the other thing, our competitors are laughing at us, because they're using it up the yingyang and they're selling the stuff to us.
I come from an economy that's pretty heavily agriculturally based. We have to be very careful, quite frankly, that we don't disadvantage the very people who have, from the beginning of our country, contributed so much to our wealth. From my personal perspective, we want to work with you, but not at the cost of cutting back our ability to compete against some people.