Mrs. Suzanne Hurtubise at the Public Safety and National Security Committee

On June 5th, 2006. See this statement in context.

June 5th, 2006 / 3:40 p.m.

Deputy Minister, Department of Public Safety and Emergency Preparedness

Suzanne Hurtubise

Thank you, Mr. Chairman.

Patricia.

See context to find out what was said next.