Thank you, Chair.
Mr. Minister, I wonder if, through you, I could ask Mr. Zaccardelli if he could clarify something that we frequently hear, particularly from those who are opposed to getting rid of the long gun registry. We hear numbers of 5,000 hits a day on the current registry. Can the commissioner, if he knows, tell us what automatic checks are done, when a police officer does random checks on CPIC, that go to the registry, as opposed to my understanding, which is that there is not that number of direct requests for the registry.