Mr. Chair, I would prefer that it be amended under that same section, after line 27 on page 7, by saying, in proposed subsection 83(3):
For greater certainty, a statement obtained by means of torture is not reliable.
On December 6th, 2007. See this statement in context.
December 6th, 2007 / 4:55 p.m.
Conservative
Dave MacKenzie Conservative Oxford, ON
Mr. Chair, I would prefer that it be amended under that same section, after line 27 on page 7, by saying, in proposed subsection 83(3):
For greater certainty, a statement obtained by means of torture is not reliable.
See context to find out what was said next.