Mr. Chair, I move that Bill C-3, in Clause 4, be amended by replacing line 10 on page 7 with the following:
anything—other than a statement obtained under torture—that, in the judge's opinion, is
Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC
Mr. Chair, I move that Bill C-3, in Clause 4, be amended by replacing line 10 on page 7 with the following:
anything—other than a statement obtained under torture—that, in the judge's opinion, is
See context to find out what was said next.