Garry Breitkreuz at the Public Safety and National Security Committee

Maybe some of your concerns, Monsieur Ménard, would be alleviated if you turned to a later amendment, amendment G-1.