Mr. Ménard, did you indicate that you wanted to make another comment?
December 7th, 2007 / 9:20 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
Mr. Ménard, did you indicate that you wanted to make another comment?
See context to find out what was said next.