Can I just interrupt you, Monsieur Ménard?
If a document is submitted in only one language, we do the distribution. Before it is given to the members of the committee, the translation is done.
On November 20th, 2007. See this statement in context.
On November 20th, 2007. See this statement in context.
November 20th, 2007 / 3:45 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
Can I just interrupt you, Monsieur Ménard?
If a document is submitted in only one language, we do the distribution. Before it is given to the members of the committee, the translation is done.
See context to find out what was said next.