Yes, not from the political party. So that actually should be omitted in the French. It wasn't taken out in the French. The discussion last time was such that it wouldn't have to be from the political party; it should be from the whip's office.
On November 20th, 2007. See this statement in context.