Welcome, doctors. I am pleased to be able to speak to forensic experts. I will ask you a question that I raised during our visit to Vancouver. It is purely hypothetical. I will ask the first question, and then explain the reason for it.
A little over a month ago, there was a seizure of taser weapons in the riding of Richelieu, which is beside my riding. These were weapons that people had obtained illegally. I imagine that in this case, the weapons would have ended up on the black market.
If a member of the organized crime world or some other shady individual shot repeated taser discharges into someone in an effort to kill him, without launching the probes, would it be possible to say, beyond a reasonable doubt, that the death was attributed to repeated taser discharges?
A few years ago, there was a product available that could not be detected during autopsies. It was a muscle relaxant that people injected into their victims in order to kill them. Could taser discharges used to kill people be detected beyond a reasonable doubt during autopsies?