Okay. Our next speaker is Monsieur Ménard.
I gather that you are actually going way beyond your motion now, by what you've suggested, that this be kind of a national study on various things, not just the incident at the airport.
On November 22nd, 2007. See this statement in context.