Thank you very much, Mr. Chairman.
I would like to thank all the witnesses for their presentation today.
I have a few questions. I'm going to put them out, and maybe you can respond.
First of all, just coming back to the point that Mr. Gadbois mentioned about the direction of the flow of illicit tobacco, if I'm an illicit cigarette manufacturer in Akwesasne on the U.S. side, I can get tobacco that is pleasing to Americans or I can get tobacco that's pleasing to Canadians, and I can manufacture cigarettes that will sell in the United States or in Canada.
It seems to me they're saying it's easier if I ship them up north than if I ship them south. Is that not correct?