Perhaps I could add something here.
I think it's important for the committee to understand the level of complexity that attaches to investigations in today's environment. There's a need to respect the various statutes, the most important ones being the Charter of Rights and Freedoms and the Privacy Act. All of those provisions give us the level of living we like here.
I'm not complaining; I'm just illustrating for you that it is a complex legal and process environment that we have to manage, and it's not well managed in the public arena.