Do you know to whom in the Government of Canada the documents were returned? Who actually received them on behalf of the government? They were the property of the government, so I assume somebody in the government had to receive them.
On June 17th, 2008. See this statement in context.